TongTong通通
Sign in

无所不能 (wú suǒ bù néng) — (Chengyu (Redewendung)) allmächtig, omnipotent; (Chengyu (Redewendung)) äußerst vielseitig, zu allem fähig

Definition

无所不能 ist ein Chengyu, das 'allmächtig / alles können' bedeutet – beschreibt eine Person oder Sache als überaus fähig. Verwende es für hohes Lob oder, wenn es mit 不是 verneint wird, um gegen übermäßige Idealisierung zu argumentieren.

verb
(Chengyu (Redewendung)) allmächtigomnipotent(Chengyu (Redewendung)) äußerst vielseitigzu allem fähig

Examples

  • ，无所不能。
    Zài bié rén yǎn lǐ, tā jiǎn zhí wú suǒ bù néng.
    In den Augen anderer ist er praktisch allmächtig.
  • 无所不能，。
    Zhè ge ruǎn jiàn wú suǒ bù néng, shén me dōu néng zuò.
    Diese Software kann alles – sie ist extrem vielseitig.
  • 无所不能，。
    Tā bú shì wú suǒ bù néng de, zhǐ shì bǐ bié rén nǔ lì ér yǐ.
    Er ist nicht allmächtig – er arbeitet nur härter als andere.
Appears in
Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.