无拘无束 (wú jū wú shù) — (feste Wendung) frei und ungezügelt; uneingeschränkt

Definition

Ein lebendiges Chengyu (AABB-Muster) mit der Bedeutung 'frei und ungezwungen' in Bezug auf Art, Lebensstil oder Geist – oft zustimmend verwendet, um eine lockere Persönlichkeit oder ungebundenes Verhalten zu beschreiben.

idiom
(feste Wendung) frei und ungezügeltuneingeschränkt

Examples

  • 无拘无束
    Tā xǐ huan wú jū wú shù de shēng huó, bù xiǎng bèi gōng zuò shù fù.
    Er mag ein ungebundenes Leben und will sich nicht von der Arbeit fesseln lassen.
  • 无拘无束
    Zài zhè piàn guǎng kuò de cǎo yuán shàng, mǎ r men wú jū wú shù dì bēn pǎo.
    Auf dieser weiten Grassteppe galoppieren die Pferde frei und ohne Zwang.
  • 无拘无束
    Tā xìng gé kāi lǎng, shuō huà zuò shì dōu wú jū wú shù, ràng rén gǎn dào qīng sōng.
    Sie hat eine offene Persönlichkeit, spricht und handelt frei und gibt den Menschen ein Gefühl der Leichtigkeit.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.