旦夕 (dàn xī) — (formell, Substantiv) eine kurze Weile; ein kurzer Moment; (Substantiv) Einzelspur (Abkürzung von 单轨)
Definition
Literarisches/formelles Wort für einen sehr kurzen Zeitraum, fast nur in festen Wendungen wie 危在旦夕 ('in unmittelbarer Gefahr') und 旦夕之间 ('in einem kurzen Moment') verwendet. Nicht im alltäglichen gesprochenen Chinesisch gebräuchlich.
noun
(formell, Substantiv) eine kurze Weileein kurzer Moment(Substantiv) Einzelspur (Abkürzung von 单轨)
Examples
- ，旦夕。Zhè jiā gōng sī jīng yíng bú shàn, dàn xī zhī jiān jiù kě néng dǎo bì.Dieses Unternehmen wird schlecht geführt und könnte im Handumdrehen bankrottgehen.
- ，。Bìng rén de qíng kuàng wēi zài dàn xī, xū yào lì kè shǒu shù.Der Patient ist in kritischem Zustand – eine Operation ist sofort nötig.
- 旦夕，。Zhè tiáo tiě lù cǎi yòng dàn xī shè jì, ér bú shì shuāng guǐ.Diese Eisenbahn verwendet ein eingleisiges Design statt Doppelspur.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.