早熟 (zǎo shú) — frühreif sein; früh reifen (von Pflanzen oder Menschen)
Definition
Bedeutet früher als erwartet reifen oder sich entwickeln – verwendet für Obst, das früh reift, und für Kinder, die sich über ihr Alter hinaus verhalten oder entwickeln. Der Fokus liegt auf früher körperlicher oder geistiger Entwicklung, nicht auf dem Akt des Reifens.
verb
frühreif seinfrüh reifen (von Pflanzen oder Menschen)
Examples
- 早熟，。Zhè zhǒng shuǐ guǒ zǎo shú, xià tiān jiù néng chī dào le.Diese Obstsorte reift früh, also kann man sie im Sommer essen.
- 早熟，。Zhè ge hái zi hěn zǎo shú, wǔ suì jiù huì dú shū xiě zì le.Dieses Kind ist sehr frühreif; es konnte mit fünf Jahren lesen und schreiben.
- 早熟。Yǒu xiē shí pǐn zhōng de jī sù huì dǎo zhì hái zi shēng lǐ zǎo shú.Hormone in einigen Lebensmitteln können dazu führen, dass Kinder körperlich früh reifen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.