熟 (shú/shóu) — (von Obst) reif; (von Speisen) gar, durchgegart; vertraut, bekannt; geübt, erfahren; (von Schlaf) tief, fest
Definition
熟 ist das Basiswort für 'reif/gar' und 'vertraut' – im Sinne von 'vertraut mit' wird es direkt mit dem Objekt verbunden (我对这里很熟). Die Bedeutung 'geübt' erscheint meist in Zusammensetzungen wie 熟练.
adjective
(von Obst) reif(von Speisen) gardurchgegartvertrautbekanntgeübterfahren(von Schlaf) tieffest
Examples
- 熟，。Zhè xiē xiāng jiāo yǐ jīng shú/shóu le, kě yǐ chī le.Diese Bananen sind schon reif; du kannst sie essen.
- ，熟。Wǒ hé tā rèn shi hěn jiǔ le, hěn shú/shóu.Ich kenne ihn schon lange; wir sind sehr vertraut.
- ，。Tā kāi chē hěn shú/shóu liàn, cóng lái méi chū guò shì gù.Er fährt sehr geübt und hatte noch nie einen Unfall.
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.