时日 (shí rì) — Zeit oder Zeitspanne (formell/literarisch); bestimmter Tag; Datum; lange Zeitdauer
Definition
Ein literarisches/gehobenes Substantiv für 'Zeit' oder 'eine Zeitspanne von Tagen', das eher in der Schriftsprache als im Alltag verwendet wird. Oft impliziert es, dass die Zeit begrenzt ist (wie in 时日无多, 'die Zeit läuft ab').
noun
Zeit oder Zeitspanne (formell/literarisch)bestimmter TagDatumlange Zeitdauer
Examples
- ，。Cǐ shì dān ge le duō rì, xī wàng jǐn zǎo bàn tuǒ.Diese Angelegenheit hat sich um viele Tage verzögert; ich hoffe, sie kann bald erledigt werden.
- 时日。Xuǎn zé hǎo shí rì cái néng jǔ xíng hūn lǐ.Bevor die Hochzeit stattfinden kann, muss ein günstiger Termin gewählt werden.
- 时日，。shí rì Wú duō, wǒ men xū jiā kuài jìn dù.Die Zeit wird knapp; wir müssen das Tempo erhöhen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.