时空 (shí kōng) — (Physik) Raumzeit; (Erzählung/Schauplatz) eine bestimmte Zeit und ein bestimmter Ort; eine bestimmte Epoche und Gegend

Definition

Examples

• 爱因斯坦的广义相对论彻底改变了我们对时空的理解。
  Ài yīn sī tǎn de guǎng yì xiāng duì lùn chè dǐ gǎi biàn le wǒ men duì shí kōng de lǐ jiě.
  Einsteins allgemeine Relativitätstheorie hat unser Verständnis der Raumzeit völlig verändert.
• 这部小说描写了一个架空的时空，充满了奇幻色彩。
  Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le yí gè jià kōng de shí kōng, chōng mǎn le qí huàn sè cǎi.
  Dieser Roman schildert eine alternative Zeit-Raum-Ebene, voller fantastischer Elemente.
• 每次回到老家，我都感觉自己跨越了时空。
  Měi cì huí dào lǎo jiā, wǒ dōu gǎn jué zì jǐ kuà yuè le shí kōng.
  Jedes Mal, wenn ich in meine Heimatstadt zurückkehre, habe ich das Gefühl, Zeit und Raum zu durchqueren.