春光 (chūn guāng) — Frühlingslandschaft, die Bilder und Klänge des Frühlings; (literarisch) wollüstige Szenen, erotische Szenen
Definition
Literarisches Substantiv für 'Frühlingslandschaft' – die Eindrücke der Jahreszeit. Es hat auch eine klassische euphemistische Bedeutung für 'erotische Szenen' (wie in 春光乍泄), selten im modernen Sprachgebrauch.
noun
Frühlingslandschaftdie Bilder und Klänge des Frühlings(literarisch) wollüstige Szenenerotische Szenen
Examples
- ，春光。Zǒu zài gōng yuán lǐ, mǎn yǎn dōu shì míng mèi de chūn guāng.Im Park sieht man überall nur strahlend schöne Frühlingslandschaft.
- 春光，。Zhè shǒu shī miáo xiě le jiāng nán de chūn guāng, lìng rén xiàng wǎng.Dieses Gedicht beschreibt die Frühlingslandschaft südlich des Jangtse und weckt Sehnsucht danach.
- 春光。Nà bù diàn yǐng lǐ yǒu yí gè chūn guāng zhà xiè de jìng tóu.In dem Film gibt es eine Szene, in der ein flüchtiger Blick auf erotische Szenen enthüllt wird.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.