昭示 (zhāo shì) — allen klar machen, öffentlich verkünden

Definition

Ein formelles, schriftliches Verb, das bedeutet, etwas für alle klar ersichtlich zu machen – stärker und deklarativer als das gewöhnliche 显示 („zeigen“). Wird typischerweise für politische Maßnahmen, Ereignisse oder Entdeckungen verwendet, die eine größere Bedeutung signalisieren.

verb

allen klar machenöffentlich verkünden

Examples

昭示。
Zhè xiàng zhèng cè zhāo shì le zhèng fǔ gǎi gé de jué xīn.
Diese Politik zeigt die Entschlossenheit der Regierung zur Reform.
昭示。
Tā de chéng gōng zhāo shì zhe nǔ lì zhōng yǒu huí bào.
Sein Erfolg zeigt, dass sich harte Arbeit auszahlt.
昭示。
Zhè ge fā xiàn zhāo shì le rén lèi wén míng de xīn fāng xiàng.
Diese Entdeckung offenbart eine neue Richtung für die menschliche Zivilisation.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.