晃眼 (huǎng) — blendend, grell (von Licht); funkelnd, kurz aufblitzend
Definition
晃眼 (huǎng yǎn) beschreibt Licht, das so hell ist, dass es die Augen blendet oder ablenkt – eine lebendige, umgangssprachliche Alternative zu 刺眼, das neutraler und schriftsprachlich üblicher ist.
adjective
blendendgrell (von Licht)funkelndkurz aufblitzend
Examples
- 晃眼，。Zhè dào guāng tài huǎng le, wǒ zhēng bù kāi yǎn jing.Dieses Licht ist zu blendend; ich kann die Augen nicht öffnen.
- ，晃眼。Yuǎn chù de dēng guāng bù tíng huàng dòng, shí fēn huǎng.Die Lichter in der Ferne flackern ständig, sehr blendend.
- ，晃眼。Xià tiān zhèng wǔ de yáng guāng zhí shè xià lái, gé wài huǎng.Im Sommer mittags scheint das Sonnenlicht direkt herab, besonders blendend.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.