晴朗 (qíng lǎng) — klar und sonnig, wolkenlos

Definition

Beschreibt einen hellen, wolkenlosen Himmel oder solches Wetter. 清澈 bedeutet 'klar', wird aber für Wasser oder Augen verwendet, nicht für Wetter.

Adjektiv

klar und sonnigwolkenlos

晴朗。
Míng tiān yù bào shuō shì gè qíng lǎng de hǎo tiān qì.
Die Vorhersage sagt, dass morgen klar und sonnig wird.
晴朗。
qíng lǎng De tiān kōng ràng rén xīn qíng yú kuài.
Ein klarer, sonniger Himmel macht die Menschen fröhlich.
晴朗，。
Zài qíng lǎng de wǔ hòu, wǒ men qù le gōng yuán sàn bù.
An einem klaren, sonnigen Nachmittag gingen wir im Park spazieren.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

晴 und 朗 beschreiben beide klare Helligkeit – zusammen bezeichnen sie sonniges, wolkenloses Wetter.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

日青晴

Bedeutungsteil形符xíngfú

日日rìSonne

Lautteil声符shēngfú

青

Heute gleicher Laut

晴 platziert 日 (die Sonne) neben 青, das den Klang liefert.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

良

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

朗 kombiniert 月, den Mond, mit 良 als Lautteil.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.