曾祖母 (zēng zǔ mǔ) — Urgroßmutter väterlicherseits

Definition

Die Mutter des Vaters des Vaters – die Urgroßmutter väterlicherseits. Vergleiche mit 曾祖父 (Urgroßvater väterlicherseits); 外祖母 ist die Großmutter mütterlicherseits, eine Generation weiter oben.

Substantiv
Urgroßmutter väterlicherseits
Zählwort · 位

Beispiele

  • 曾祖母。
    Wǒ de zēng zǔ mǔ yǐ jīng jiǔ shí duō suì le.
    Meine Urgroßmutter ist bereits über neunzig.
  • 曾祖母。
    zēng zǔ mǔ Zài wǒ xiǎo de shí hou gěi wǒ jiǎng le hěn duō gù shi.
    Als ich klein war, erzählte mir meine Urgroßmutter viele Geschichten.
  • 曾祖母。
    Wǒ men jiā yǒu zēng zǔ mǔ nián qīng shí hou de zhào piàn.
    Wir haben ein Foto meiner Urgroßmutter aus ihrer Jugend.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

曾céngUrgroß-
祖母Großmutter
祖zǔGroßeltern母mǔweiblich
偏正Bestimmung + Kern

曾 kennzeichnet eine Generation über 祖母 hinaus, also bedeutet das Wort Urgroßmutter.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

曾 wurde ursprünglich als Dampfkochtopf gezeichnet. Die Bedeutung „einmal“ entstand durch die Ähnlichkeit des Klangs – das Bild zeigt diese Bedeutung also nicht direkt.

曾 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
示示shì
Lautteil声符shēngfú
且
且qiě祖zǔ
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

祖 entstand durch das Hinzufügen von 示 zu 且, und 且 gibt den Laut an.

祖 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

母 öffnen →
Erscheint in
Familie & Verwandtschaft

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.