朝廷 (cháo tíng) — Kaiserhof; Königshof (die Zentralregierung einer Dynastie)

Definition

Beispiele

• 在古代，朝廷是最高权力机构。
  Zài gǔ dài, cháo tíng shì zuì gāo quán lì jī gòu.
  In der Antike war der kaiserliche Hof die höchste Autorität.
• 大臣们每天都要到朝廷上朝。
  Dà chén men měi tiān dōu yào dào cháo tíng shàng cháo.
  Die Minister mussten jeden Tag zum kaiserlichen Hof zur Morgenaudienz gehen.
• 当时的朝廷腐败不堪，百姓生活困苦。
  Dāng shí de cháo tíng fǔ bài bù kān, bǎi xìng shēng huó kùn kǔ.
  Zu jener Zeit war der kaiserliche Hof hoffnungslos korrupt, und das Leben der Menschen war elend.