廷 (tíng) — kaiserlicher Hof; Zentralregierung (gebundene Form)
Definition
Gebundene Form mit der Bedeutung 'kaiserlicher Hof' – niemals allein, nur in Zusammensetzungen wie 朝廷 (Hof, Regierung), 宫廷 (Palasthof) und 廷试 (Hofprüfung).
gebundene Form
kaiserlicher HofZentralregierung (gebundene Form)
Beispiele
- 。Gǔ dài zhōng guó de cháo tíng shì guó jiā zuì gāo quán lì jī gòu.Der kaiserliche Hof des alten China war die höchste Staatsgewalt.
- 。Zhè zuò gōng diàn de gōng tíng shè jì fēi cháng jīng měi.Die Gestaltung des Palasthofs dieses Palastes ist sehr kunstvoll.
- 廷。Kē jǔ zhì dù de zuì hòu yì guān shì tíng shì.Die letzte Stufe des kaiserlichen Prüfungssystems war die Hofprüfung.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Bedeutungsteil形符xíngfú
廴廴yǐn
Lautteil声符shēngfú
𡈼
𡈼𡈼廷tíng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.
廷 besteht aus 廴, einem bedeutungsgebenden Teil, und 𡈼, einem lautgebenden Teil.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.