期满 (qī mǎn) — ablaufen; auslaufen (einer Laufzeit, Periode oder eines Vertrags)

Definition

Formelles Verb: eine festgelegte Frist, ein Vertrag oder Zeitraum ist abgelaufen. Für Visa, Mietverträge, Amtszeiten – nicht für alltägliches Zeitvergehen.

verb
ablaufenauslaufen (einer Laufzeit, Periode oder eines Vertrags)

Examples

  • 期满
    Wǒ de qiān zhèng xià ge yuè qī mǎn.
    Mein Visum läuft nächsten Monat ab.
  • 期满
    Zū yuē yǐ jīng qī mǎn, xū yào xù qiān.
    Der Mietvertrag ist bereits abgelaufen und muss verlängert werden.
  • 期满
    Měi dāng tā rèn qī qī mǎn, jiù huì chóng xīn jìng xuǎn.
    Immer wenn seine Amtszeit endet, kandidiert er erneut.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.