朦胧 (méng lóng) — dämmerig (von Mondlicht); undeutlich, verschwommen
Definition
Literarisches Adjektiv für sanfte, verschwommene Düsternis (Mondlicht, Augen, entfernte Aussichten). Atmosphärischer als 模糊 (das auch „vage/verschwommen“ bedeutet); unterscheidet sich von der dunkleren Düsternis von 阴暗.
Adjektiv
dämmerig (von Mondlicht)undeutlichverschwommen
Beispiele
- 朦胧，。Yuè guāng méng lóng, xiàng mèng yí yàng.Das Mondlicht ist dämmrig, wie ein Traum.
- 朦胧，。Tā de yǎn shén hěn méng lóng, hǎo xiàng méi shuì xǐng.Seine Augen sind verschwommen, als ob er nicht aufgewacht wäre.
- 朦胧。Yuǎn chù de shān zài wù zhōng xiǎn de méng lóng.Die fernen Berge erscheinen im Nebel undeutlich.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.