未必 (wèi bì) — nicht unbedingt; vielleicht nicht
Definition
未必 drückt aus, dass die Schlussfolgerung unsicher ist – 'nicht unbedingt / vielleicht nicht'. Anders als 不必 und 无须 (die 'nicht müssen' bedeuten), drückt es Zweifel an einer Behauptung aus, nicht Erlaubnis. Schwächer als 不见得, das eher 'wahrscheinlich nicht' bedeutet.
adverb
nicht unbedingtvielleicht nicht
Examples
- 未必。wèi bì Shì nà yàng.Das ist nicht unbedingt so.
- 未必。Tā shuō de wèi bì duì.Was er gesagt hat, ist vielleicht nicht richtig.
- 未必。Nǐ nǔ lì le wèi bì néng chéng gōng.Selbst wenn du hart arbeitest, wirst du vielleicht nicht unbedingt erfolgreich sein.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.