本职 (běn zhí) — eigener Beruf; eigene Pflicht; eigene Rolle
Definition
本职 bedeutet 'die eigene Aufgabe/Pflicht' — die Rolle, die an deine offizielle Position gebunden ist, im Gegensatz zu zusätzlichen Aufgaben (兼职/副业). Es betont die Kernverantwortlichkeiten, für die du eingestellt wurdest.
noun
eigener Berufeigene Pflichteigene Rolle
Examples
- ，本职。Zuò wéi yì míng yī shēng, jiù sǐ fú shāng shì tā de běn zhí.Als Arzt ist es seine Pflicht, Leben zu retten und Verwundete zu heilen.
- ，。Tā suī rán shì jīng lǐ, dàn cóng bù hū shì běn zhí gōng zuò.Obwohl er Manager ist, vernachlässigt er nie seine eigene Arbeit.
- 本职，。Dà jiā yīng gāi jiān shǒu běn zhí, bú yào fēn xīn.Jeder sollte sich an seine eigenen Pflichten halten und sich nicht ablenken lassen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.