TongTong通通
Sign in

本该 (běn gāi) — hätte (etwas tun) sollen, sollte (mit der Nuance, dass es nicht geschah)

Definition

Konjunktivisches 'hätte sollen' — zeigt an, dass die erwartete Handlung nicht stattfand. Schwächer als 必须, und anders als 应该 signalisiert es immer eine verpasste oder nicht realisierte Erwartung.

adverb
hätte (etwas tun) sollensollte (mit der Nuance, dass es nicht geschah)

Examples

  • 本该。
    Nǐ běn gāi zǎo yì diǎn gào sù wǒ.
    Du hättest es mir früher sagen sollen.
  • 本该。
    Tā běn gāi lái cān jiā huì yì de.
    Er hätte zum Meeting kommen sollen.
  • 本该。
    Wǒ men běn gāi gèng xiǎo xīn yì diǎn de.
    Wir hätten vorsichtiger sein sollen.
Appears in
Will & Intention

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.