机关 (jī guān) — Mechanismus; Getriebe (in einer Maschine); Büro; Agentur; Institution (insbesondere Regierung); Strategem; Trick; Plan
Definition
机关 umfasst drei verschiedene Bedeutungen: ‚Mechanismus‘ (in einer Maschine), ‚Regierungsstelle/-behörde‘ (institutioneller als 机构, das breiter ist) und ‚List/Schliche‘ (politischer/kalkulierter als 计策, das militärisch oder taktisch ist).
MechanismusGetriebe (in einer Maschine)BüroAgenturInstitution (insbesondere Regierung)StrategemTrickPlan
Zählwort · 个
Beispiele
- 机关。Zhè ge jī qì de jī guān hěn fù zá.Der Mechanismus dieser Maschine ist sehr komplex.
- 机关。Tā zài zhèng fǔ jī guān gōng zuò le hěn duō nián.Er hat viele Jahre in einer Regierungsbehörde gearbeitet.
- 机关。Tā shè le yí gè jī guān lái piàn rén.Sie hat eine List ausgeheckt, um Leute zu betrügen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.