杏仁 (xìng rén) — Mandel; Aprikosenkern

Definition

杏仁 (xìngrén) ist ein polysemes Nahrungs-/Heilpflanzensubstantiv: Es kann Mandel (die in der westlichen Küche übliche Nuss) oder Aprikosenkern (der Kern der chinesischen Aprikose, verwendet in der TCM) bedeuten. Der Kontext – Rezepte vs. traditionelle Medizin – unterscheidet sie.

noun
MandelAprikosenkern
Measure word ·

Examples

  • 杏仁
    Wǒ měi tiān zǎo shàng chī jǐ kē xìng rén.
    Ich esse jeden Morgen ein paar Mandeln.
  • 杏仁
    Zhè zhǒng xìng rén bǐng gān hěn hǎo chī.
    Diese Art von Mandelkeksen ist sehr lecker.
  • 杏仁
    Zhōng yī yòng xìng rén zhì liáo ké sou.
    Die traditionelle chinesische Medizin verwendet Aprikosenkerne zur Behandlung von Husten.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.