村口 (cūn kǒu) — Dorfeingang

Definition

Substantiv
Dorfeingang
Zählwort · 个

Beispiele

  • 村口。
    Wǒ men yuē hǎo zài cūn kǒu jiàn miàn.
    Wir haben uns verabredet, uns am Dorfeingang zu treffen.
  • 村口。
    cūn kǒu Yǒu yì kē lǎo huái shù.
    Am Dorfeingang steht eine alte Robinie.
  • 村口。
    Gōng jiāo chē tíng zài cūn kǒu páng biān.
    Der Bus hält neben dem Dorfeingang.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

村cūnDorf
口kǒuEingang

Die Zeichen '村' für Dorf und '口' für Mund oder Eingang bilden zusammen den Begriff für den Dorfeingang.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum
Lautteil声符shēngfú
寸
寸cùn村cūn
Heute gleicher Laut

村 verbindet 木 (Baum) mit 寸 als Lauthinweis; seine Herkunft ist unklar.

村 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 口 sieht aus wie ein geöffneter Mund.

口 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.