条文 (tiáo wén) — Artikel, Klausel (eines Gesetzes, Vertrags, einer Verordnung)

Definition

Examples

• 这份合同的第一条文规定了双方的权利和义务。
  Zhè fèn hé tong de dì yī tiáo wén guī dìng le shuāng fāng de quán lì hé yì wù.
  Der erste Artikel dieses Vertrags legt die Rechte und Pflichten beider Parteien fest.
• 宪法中的每一条文都经过反复讨论。
  Xiàn fǎ zhōng de měi yì tiáo wén dōu jīng guò fǎn fù tǎo lùn.
  Jeder Artikel der Verfassung wurde wiederholt diskutiert.
• 该条约的条文内容涉及环境保护。
  Gāi tiáo yuē de tiáo wén nèi róng shè jí huán jìng bǎo hù.
  Der Inhalt der Artikel des Vertrags betrifft den Umweltschutz.