枝 (zhī) — (Substantiv) Zweig; (Zählwort) für lange, dünne, stäbchenartige Gegenstände (Stifte, Gewehre, Blumen, Zweige usw.)

Definition

Ein Zählwort für lange dünne Dinge mit Zweigen oder Blüten – Blumen, Stifte, Kerzen. 根 ist breiter (Stöcke, Seile, Zigaretten); 杆 ist für steifere Stangen wie Gewehre und Fahnenmasten.

Substantiv
Zweig
Zählwort
für langedünnestäbchenartige Gegenstände (Stifte, Gewehre, Blumen, Zweige usw.)
Zählwort · 枝
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Shù shàng de shù zhī diào xià lái le.
    Der Ast am Baum ist heruntergefallen.
  • 枝。
    Tā mǎi le yì zhī huā.
    Sie hat eine Blume gekauft.
  • 枝。
    Zhè zhī bǐ hěn hǎo yòng.
    Dieser Stift schreibt sich sehr gut.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum
Lautteil声符shēngfú
支
支zhī枝zhī
Heute gleicher Laut

Bei 枝 wird 木 (Baum) neben 支 gesetzt, das den Laut angibt.

Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6HSK 2.0 Level 6ZählwörterPflanzen & Blumen

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.