枯死 (kū sǐ) — verwelken und sterben (von Pflanzen)

Definition

Ein anschauliches Verb, das bedeutet, dass Pflanzen austrocknen und absterben, typischerweise durch Dürre. Das resultative 死 betont den endgültigen Tod (verdorrt UND tot), im Gegensatz zu 枯 allein, das nur 'verdorrt' bedeutet.

Verb
verwelken und sterben (von Pflanzen)

Beispiele

  • 枯死。
    Nà kē lǎo shù zhōng yú kū sǐ le.
    Dieser alte Baum ist endlich verdorrt und gestorben.
  • ，枯死。
    Yóu yú cháng qī gān hàn, xǔ duō zhuāng jia dōu kū sǐ le.
    Aufgrund anhaltender Dürre sind viele Feldfrüchte verdorrt und gestorben.
  • ，枯死。
    Zhè piàn sēn lín rú guǒ zài bú jiàng yǔ, hěn kuài jiù huì kū sǐ.
    Wenn es nicht bald regnet, wird dieser Wald schnell verdorren und absterben.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerb + Ergänzung

Eine Handlung, gefolgt von ihrem Ergebnis oder ihrer Richtung.

枯kūverwelken
死sǐsterben

Es beschreibt eine Pflanze, die austrocknet und schließlich stirbt – 枯 bedeutet „verwelken“ und 死 „sterben“.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum
Lautteil声符shēngfú
古
古gǔ枯kū
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

枯 kombiniert 木 (Baum) mit 古, das den Laut angibt.

枯 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
歹歹dǎi
Lautteil声符shēngfú
尸
尸shī死sǐ
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

死 besteht aus 歹 und 尸: 歹 ist der bedeutungsgebende Teil und 尸 liefert den Laut.

死 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.