某种 (mǒu zhǒng) — eine bestimmte Art von, irgendeine Art von

Definition

某种 ist ein unbestimmtes Pronomen: 'eine gewisse / eine Art von', verwendet vor einem Substantiv, um sich auf eine unspezifizierte Kategorie zu beziehen. Es ist formeller und allgemeiner als das einfache 这种/那种 (das auf eine bekannte spezifische Art verweist).

Substantiv
eine bestimmte Art vonirgendeine Art von

Beispiele

  • 某种
    Tā duì mǒu zhǒng shì wù zǒng shì chōng mǎn hào qí xīn.
    Er ist immer voller Neugier auf eine bestimmte Art von Dingen.
  • 某种
    Zhè qǐ shì gù shì yóu mǒu zhǒng shī wù zào chéng de.
    Dieser Unfall wurde durch eine bestimmte Art von Fehler verursacht.
  • 某种
    Zài mǒu zhǒng chéng dù shàng, nǐ de shuō fǎ shì duì de.
    Bis zu einem gewissen Grad ist deine Aussage richtig.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form zeigt 木 (Baum) und 甘 (süß); ursprünglich bezeichnete sie eine chinesische Pflaume, später wurde sie zur Form für 某.

某 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
Reis
Lautteil声符shēngfú
zhōngzhǒng
Heute gleicher Laut

种 kombiniert 禾, das Reis oder Getreide beschreibt und zu Bedeutungen wie „Pflanze“ und „Samen“ passt, mit 中, das den Klang liefert.

种 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.