校刊 (xiào kān) — Schulmagazin; College-Zeitschrift

Definition

Eine von einer Schule herausgegebene Zeitschrift oder Magazin (校 = Schule, 刊 = Zeitschrift). Bezieht sich auf eine periodische Veröffentlichung einer Schule, Universität oder Studentengruppe, die oft Schülertexte und Campusnachrichten enthält.

Substantiv
SchulmagazinCollege-Zeitschrift
Zählwort · 本

Beispiele

  • 校刊。
    Wǒ men xué xiào de xiào kān měi yuè chū bǎn yí cì.
    Die Zeitschrift unserer Schule erscheint einmal im Monat.
  • 。
    Tā zài xiào kān shàng fā biǎo le yì piān wén zhāng.
    Er hat einen Artikel in der Schulzeitschrift veröffentlicht.
  • 。
    Zhè běn xiào kān jì lù le xué xiào de gè zhǒng huó dòng.
    Diese Schulzeitschrift dokumentiert die verschiedenen Aktivitäten der Schule.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

校xiàoSchule
刊kānPublikation

校 kennzeichnet die Schule und 刊 die veröffentlichte Zeitschrift.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum
Lautteil声符shēngfú
交
交jiāo校jiào
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

校 setzt sich links aus 木 (Baum) und rechts aus 交 zusammen, welches den Klang angibt.

校 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
刀刀dāoMesser
Lautteil声符shēngfú
干
干gān刊kān
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

刊 nutzt 干 zur Angabe des Klangs und 刀, ein Messer, zur Angabe der Bedeutung.

刊 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.