校验 (jiào yàn) — (Verb) prüfen, verifizieren oder testen (gegen einen Standard); (Substantiv) Verifikation, Inspektion (als Prozess)
Definition
Formelles/technisches Verb für die Überprüfung von etwas anhand eines Standards oder einer Spezifikation — verwendet in den Bereichen Technik, Daten und Qualitätskontrolle, im Gegensatz zum alltäglichen 检查.
(Verb) prüfenverifizieren oder testen (gegen einen Standard)(Substantiv) VerifikationInspektion (als Prozess)
Examples
- 校验。Xì tǒng huì duì shū rù shù jù jìn xíng jiào yàn.Das System wird die Eingabedaten überprüfen.
- 校验。Zhè pī chǎn pǐn yǐ jīng tōng guò le zhì liàng jiào yàn.Diese Produktcharge hat die Qualitätsprüfung bestanden.
- 校验。Gōng chéng shī zhèng zài jiào yàn xīn shè bèi de xìng néng.Der Ingenieur überprüft die Leistung der neuen Ausrüstung.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.