档次 (dàng cì) — Stufe, Klasse, Niveau (der Qualität)
Definition
档次 ist ein umgangssprachliches Substantiv für die 'Stufe' oder 'Qualitätsklasse' eines Produkts, Hotels oder einer Dienstleistung. Lockerer als die schriftlichen 等级/级别, und anders als 品位 bewertet es die Marktstufe und nicht den ästhetischen Geschmack.
Substantiv
StufeKlasseNiveau (der Qualität)
Zählwort · 个
Beispiele
- 档次，。Zhè jiā jiǔ diàn de dàng cì hěn gāo, fú wù yě hěn hǎo.Dieses Hotel ist erstklassig, und der Service ist auch gut.
- 。Tā men dǎ suàn tuī chū yí gè gèng gāo dàng cì de chǎn pǐn xì liè.Sie planen, eine Produktlinie einer höheren Qualitätsstufe auf den Markt zu bringen.
- 档次，。Zhè ge zhǎn lǎn de dàng cì tài dī, bú shì hé wǒ men de kè hù.Das Niveau dieser Ausstellung ist zu niedrig; sie ist nicht geeignet für unsere Kunden.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.