梓 (zǐ) — (literarisch) Trompetenbaum; (in 乡梓, 梓里) Heimatort; (in 付梓, 梓行) drucken; Druckstöcke

Definition

梓 (zǐ) ist ein literarisches gebundenes Morphem, das 'Trompetenbaum' bedeutet und sich auf 'Heimatstadt' (wie in 乡梓) und 'Holzdruck' (wie in 付梓) erstreckt. Es kommt nur als Teil dieser festen Zusammensetzungen vor, niemals allein.

gebundene Form
(literarisch) Trompetenbaum(in 乡梓, 梓里) Heimatort(in 付梓, 梓行) druckenDruckstöcke
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 梓。
    Zhè kē zǐ shù yǐ jīng yǒu yì bǎi duō nián le.
    Dieser Trompetenbaum ist bereits über hundert Jahre alt.
  • 梓，。
    Tā zhōng yú huí dào xiāng zǐ, guò qǐ le ān jìng de shēng huó.
    Er kehrte endlich in seine Heimatstadt zurück und begann ein ruhiges Leben.
  • 梓，。
    Zhè bù shū gǎo yǐ jīng fù zǐ, nián dǐ jiù néng chū bǎn.
    Dieses Manuskript wurde zum Druck gegeben und wird bis Ende des Jahres veröffentlicht.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùHolz; Baum
Lautteil声符shēngfú
宰
宰zǎi梓zǐ
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

梓 setzt sich aus 木 (Holz oder Baum) und 宰 zusammen, das den Klang angibt.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.