棘 (jí) — (gebundene Form) Dorn, Dornen; (gebundene Form) dornig, schwierig (übertragen)
Definition
Gebundenes Morphem mit der Bedeutung 'Dorn / dornig', fast immer in 荆棘 (Dornen) oder 棘手 (dornig, schwierig zu handhaben). Allein kommt es nicht als eigenständiges Wort vor.
gebundene Form
DornDornendornigschwierig (übertragen)
Leicht verwechselbar
- 集jíklingt ähnlich(Substantiv) Sammlung, Anthologie, gesammelte Werke
- 及jíklingt ähnlich(Konjunktion) und; sowie (wird in formellem Schreiben verwendet, um Substantive oder Nominalphrasen zu verbinden)
- 吉jíklingt ähnlichglücklich, verheißungsvoll (gebundenes Morphem in Zusammensetzungen und Nachnamen)
- 急jíklingt ähnlich(Adjektiv) dringend; schnell; hastig
- 极jíklingt ähnlichextrem
- 级jíklingt ähnlichStufe, Grad, Rang
Beispiele
- 。Zhè tiáo xiǎo lù zhǎng mǎn le jīng jí.Dieser Weg ist mit Dornen überwuchert.
- 。Zhè ge wèn tí hěn jí shǒu.Dieses Problem ist sehr dornig.
- 。Rén shēng chōng mǎn le jīng jí.Das Leben ist voller Dornen (Schwierigkeiten).
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.