棚子 (péng zi) — (umgangssprachlich) Schuppen; Hütte; (umgangssprachlich) Vordach; Zelt (holzgerahmte Unterkunft)

Definition

Umgangssprachliches Wort für einen einfachen Holzunterstand – einen Gartenschuppen, Marktstand oder Strandschirm. Wird mit 搭 (aufstellen) kombiniert, wie in 搭棚子.

Substantiv
(umgangssprachlich) SchuppenHütte(umgangssprachlich) VordachZelt (holzgerahmte Unterkunft)
Zählwort · 间

Beispiele

  • 。
    Tā zài yuàn zi lǐ dā le yí gè xiǎo péng zi fàng gōng jù.
    Er hat einen kleinen Schuppen im Hof gebaut, um Werkzeuge zu lagern.
  • 棚子，。
    Hǎi tān shàng yǒu hěn duō péng zi, yóu kè kě yǐ zài xià miàn xiū xi.
    Es gibt viele Strandschirme am Strand; Touristen können sich darunter ausruhen.
  • 棚子。
    Zhè ge péng zi shì yòng mù tou hé sù liào bù dā de.
    Dieser Schuppen ist aus Holz und Plastikfolie gebaut.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

棚péngSchuppen
子zǐSuffix

棚 bedeutet ‚Schuppen‘ und zusammen mit 子 entsteht ein umgangssprachlicher Ausdruck für eine Schuppen oder ein Dach über etwas.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum
Lautteil声符shēngfú
朋
朋péng棚péng
Heute gleicher Laut

Bei 棚 werden 木 (Baum) mit 朋 kombiniert, und 朋 gibt den Laut an.

棚 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

子 ist wie ein Baby mit großem Kopf, ausgestreckten Armen und in eine Decke gewickelten Beinen gezeichnet.

子 öffnen →
Erscheint in
Gebäude & Bauwerke

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.