植物园 (zhí wù yuán) — Botanischer Garten

Definition

Substantiv
Botanischer Garten
Zählwort · 个

Beispiele

  • 植物园。
    Wǒ shàng zhōu mò qù le zhí wù yuán.
    Ich war letztes Wochenende im botanischen Garten.
  • 植物园。
    zhí wù yuán Lǐ yǒu hěn duō zhǒng zhí wù.
    Es gibt viele Arten von Pflanzen im botanischen Garten.
  • 植物园。
    Zhè ge zhí wù yuán de fēng jǐng fēi cháng piào liang.
    Die Landschaft dieses botanischen Gartens ist sehr schön.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

植物Pflanze
植zhípflanzen/wachsen物wùSache
偏正Bestimmung + Kern
园yuánGarten

植 ‚pflanzen/wachsen‘ und 物 ‚Sache‘ bilden 植物 ‚Pflanzen‘, was wiederum einen 园 ‚Garten‘ für sie benennt.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum
Lautteil声符shēngfú
直
直zhí植zhí
Heute gleicher Laut

植 besteht aus 木, einem Baum, und 直, das den Laut angibt.

植 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
牛牛niú
Lautteil声符shēngfú
勿
勿wù物wù
Heute gleicher Laut

物 setzt 牛 neben 勿: 牛 bestimmt die Bedeutung, 勿 liefert den Laut.

物 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
囗囗wéi
Lautteil声符shēngfú
元
元yuán园yuán
Heute gleicher Laut

Bei 园 liegt 元 innerhalb von 囗, und 元 bestimmt den Klang.

园 öffnen →
Erscheint in
Pflanzen & Blumen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.