榄 (lǎn) — (gebundene Form) Olive (in 橄榄)

Definition

Ein gebundenes Morphem mit der Bedeutung 'Olive', nur innerhalb des Wortes 橄榄 verwendet. Es steht nie allein — sage 橄榄 (gǎnlǎn) für 'Olive', 橄榄油 für 'Olivenöl'.

gebundene Form
Olive (in 橄榄)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • ，。
    Wǒ xǐ huan chī gǎn lǎn, tè bié shì lǜ sè de nà zhǒng.
    Ich esse gerne Oliven, besonders die grünen.
  • 。
    Gǎn lǎn yóu de yíng yǎng jià zhí hěn gāo.
    Olivenöl hat einen sehr hohen Nährwert.
  • 。
    Yuàn zi lǐ zhǒng le yì kē gǎn lǎn shù.
    Im Hof steht ein Olivenbaum.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 欖; 榄 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum
Lautteil声符shēngfú
覽
覽lǎn欖lǎn
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 欖 hat 木 (Baum) neben 覽, das den Laut angibt; die vereinfachte Form 榄 ist eine spätere Kurzschreibweise.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.