歇歇 (xiē xiē) — sich kurz ausruhen; eine kurze Pause machen
Definition
Redupliziertes Verb mit der Bedeutung 'eine kurze Pause machen' – die Wiederholung wirkt leicht und beiläufig, wie 'ein bisschen ausruhen'. Wird oft mit 一会儿 in der Mitte kombiniert (歇一会儿).
bound form
sich kurz ausruheneine kurze Pause machen
Examples
- ，歇歇。Nǐ lèi le, xiē xiē ba.Du bist müde; mach eine kurze Pause.
- 歇歇。Wǒ dé xiē xiē zài gān.Ich muss mich ein bisschen ausruhen, bevor ich weiterarbeite.
- ，歇歇。Dà jiā máng le yí shàng wǔ, xiē xiē yí huì r ba.Alle waren den ganzen Morgen beschäftigt; lasst uns eine kurze Pause machen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.