止息 (zhǐ xī) — aufhören, stoppen (formell, von Aktivitäten, Lärm oder Konflikten)
Definition
Ein formales/literarisches Verb mit der Bedeutung 'aufhören, beenden' (Aktivitäten, Lärm, Konflikte). Wird viel schriftlicher verwendet als das alltägliche 停 oder 停止 und ist stärker – es impliziert, dass etwas endlich zu Ende kommt.
verb
aufhörenstoppen (formell, von Aktivitäten, Lärm oder Konflikten)
Examples
- 止息。Dà fēng jiàn jiàn zhǐ xī le.Der starke Wind ließ allmählich nach.
- 止息。Zhàn zhēng zhōng yú zhǐ xī le.Der Krieg hörte endlich auf.
- 止息。Tā men de tán huà shēng zhōng yú zhǐ xī le.Ihr Gerede hörte endlich auf.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.