死党 (sǐ dǎng) — (umgangssprachlich) bester Freund, enger Kumpel, BFF; treuer Anhänger, Loyalist, Parteigänger
Definition
Umgangssprachlich 'BFF / enger Kumpel' – Leute, mit denen du seit Jahren eng verbunden bist, mit einem zusätzlichen Gefühl von intensiver Loyalität. 粉丝 sind Gelegenheitsfans, während 死党 persönliche Verbundenheit und emotionale Nähe impliziert.
noun
(umgangssprachlich) bester Freundenger KumpelBFFtreuer AnhängerLoyalistParteigänger
Measure word · 个
Examples
- 死党，。Tā shì wǒ cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà de sǐ dǎng, wǒ men wú huà bù tán.Sie ist meine beste Freundin, mit der ich aufgewachsen bin; wir reden über alles.
- 死党。Nà xiē gē shǒu de sǐ dǎng men wèi le ǒu xiàng jī hū bú shuì jiào yě yào qiǎng piào.Diese Fans des Sängers bleiben fast die ganze Nacht auf, nur um Tickets für ihr Idol zu ergattern.
- 死党，。Zài gōng sī lǐ tā yǒu yì qún sǐ dǎng, wú lùn shén me tí àn dōu wú tiáo jiàn zhī chí tā.Im Unternehmen hat er eine Gruppe loyaler Unterstützer, die jeden Vorschlag, den er macht, bedingungslos unterstützen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.