比特 (bǐ tè) — Bit (Informationseinheit)

Definition

Substantiv
Bit (Informationseinheit)

Beispiele

  • 比特。
    Yí gè bǐ tè shì jì suàn jī xìn xī de zuì xiǎo dān wèi.
    Ein Bit ist die kleinste Einheit von Computerinformationen.
  • 比特。
    Zhè duàn shù jù yǒu bā gè bǐ tè.
    Diese Daten haben acht Bits.
  • 64比特。
    Zhè ge chéng xù yòng 64 gè bǐ tè biǎo shì yí gè shù zì.
    Dieses Programm verwendet 64 Bits, um eine Zahl darzustellen.

Herkunft

Einmorphemiges Wort
构词法gòucífǎ
音译yīnyìLautübertragung

Die Zeichen geben den Klang eines fremden Wortes wieder; ihre einzelnen Bedeutungen spielen keine Rolle.

比bǐ
特tè

Die Zeichen 比特 haben keine eigene Bedeutung; das Wort schreibt die englische Einheit Bit aus.

Zeichen nur für den Laut

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

  • 匕匕bǐ
  • 匕匕bǐ

比 besteht aus zwei nebeneinander platzierten 匕. Chu Wan-li betrachtet beide als Lautteile, während eine ältere Lesart die Seitenanordnung als Nebeneinanderlegen von Dingen interpretiert.

比 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
牛牛niúOchse
Lautteil声符shēngfú
寺
寺sì特tè
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die Form setzt 牛 (Ochse) mit 寺 zusammen, das den Laut angibt; ursprünglich bedeutete es ein großer Stier.

特 öffnen →
Erscheint in
Computer & InternetEinheiten & Maße

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.