水晶球 (shuǐ jīng qiú) — Kristallkugel | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Kristallkugel

Zählwort · 个

。
Tā yòng shuǐ jīng qiú lái yù cè wèi lái.
Sie benutzt eine Kristallkugel, um die Zukunft vorherzusagen.
水晶球。
Zhè ge shuǐ jīng qiú shì wǒ zuì xǐ huan de shōu cáng pǐn.
Diese Kristallkugel ist mein Lieblingssammlerstück.
水晶球。
Shāng diàn lǐ bǎi mǎn le gè zhǒng dà xiǎo de shuǐ jīng qiú.
Der Laden ist voller Kristallkugeln aller Größen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

水晶Kristall

偏正Bestimmung + Kern

水 und 晶 bilden zusammen das Bild eines klaren, wasserähnlichen Kristalls, und 球 steht für die runde Form.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

水 ist eine einfache Darstellung fließenden Wassers.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

晶 besteht aus drei zusammenliegenden Sonnen und stellt so helles Licht dar.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

玉玉yùJade

Lautteil声符shēngfú

求

Heute gleicher Laut

球 setzt sich aus 玉 (Jade) und 求 zusammen, welches den Laut angibt.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.