水果糖 (shuǐ guǒ táng) — Fruchtbonbons; Fruchtbonbons

Definition

Substantiv

FruchtbonbonsFruchtbonbons

Zählwort · 颗

水果糖。
Wǒ xiǎo shí hou zuì xǐ huan chī zhè zhǒng shuǐ guǒ táng.
Ich habe diese Art von Fruchtbonbons als Kind geliebt.
水果糖。
Zhè xiē shuǐ guǒ táng yǒu bù tóng de shuǐ guǒ kǒu wèi.
Diese Fruchtbonbons gibt es in verschiedenen Fruchtgeschmacksrichtungen.
水果糖。
Tā mǎi le yì bāo shuǐ guǒ táng sòng gěi péng you de hái zi.
Sie kaufte eine Tüte Fruchtbonbons, um sie dem Kind ihrer Freundin zu schenken.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

水果Obst

偏正Bestimmung + Kern

糖tángZucker/Süßigkeit

水 ist Wasser, 果 Obst und 糖 Zucker oder Süßigkeit – zusammen ist das Fruchtbonbon.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

水 ist eine einfache Darstellung fließenden Wassers.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Ursprünglich stellt 果 Früchte dar, die an einem Baum hängen.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

米唐糖

Bedeutungsteil形符xíngfú

米米mǐReis

Lautteil声符shēngfú

唐

Heute gleicher Laut

糖 setzt sich aus 米 (Reis) und 唐 zusammen, das den Laut táng ergibt.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.