水泥 (shuǐ ní) — Zement

Definition

Substantiv
Zement
Zählwort · 袋

Beispiele

  • 水泥。
    Zhè dài shuǐ ní de zhì liàng hěn hǎo.
    Die Qualität dieses Sack Zements ist sehr gut.
  • 。
    Gōng rén men zhèng zài yòng shuǐ ní xiū lù.
    Die Arbeiter verwenden Zement, um die Straße zu reparieren.
  • 水泥。
    shuǐ ní Shì jiàn zhù zhōng cháng yòng de cái liào.
    Zement ist ein häufig verwendetes Material im Bauwesen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

水shuǐWasser
泥níSchlamm

Aus 水 (Wasser) und 泥 (Schlamm) entsteht ein zementartiges Material, das beim Mischen mit Wasser aushärtet.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

水 ist eine einfache Darstellung fließenden Wassers.

水 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
尼
尼ní泥nì
Heute gleicher Laut

Die linke Seite ist 氵, der Wasserteil; die rechte Seite ist 尼, das den Laut angibt.

泥 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6HSK 2.0 Level 6Materialien & Substanzen

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.