水滴 (shuǐ dī) — Wassertropfen, Tropfen Wasser

Definition

Substantiv

WassertropfenTropfen Wasser

Zählwort · 滴

水滴。
Wū yán shàng dī xià yì kē shuǐ dī.
Ein Wassertropfen tropfte von der Traufe.
水滴，。
shuǐ dī Rì jī yuè lěi, jìng bǎ shí tou chuān le gè dòng.
Wassertropfen, die Tag für Tag zusammenkommen, haben tatsächlich ein Loch in den Stein gebohrt.
水滴。
Tā yòng xiǎn wēi jìng guān chá yì kē shuǐ dī de jié gòu.
Er beobachtete die Struktur eines Wassertropfens unter einem Mikroskop.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

滴dīTropfen

水 bedeutet Wasser und 滴 bedeutet Tropfen – das Wort bezeichnet einen kleinen Wassertropfen.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

水 ist eine einfache Darstellung fließenden Wassers.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

啻

啻chì滴dī

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 滴 steht links 水, was Wasser bedeutet, und rechts 啻, das den Klang angibt.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.