永济 (Yǒng jì) — Yongji (Stadt in der Provinz Shanxi, China)

Definition

Substantiv

Yongji (Stadt in der Provinz Shanxi, China)

永济。
Yǒng jì Shì yí gè lì shǐ yōu jiǔ de chéng shì.
Yongji ist eine Stadt mit einer langen Geschichte.
永济。
Wǒ dǎ suàn míng nián qù Yǒng jì lǚ yóu.
Ich habe vor, nächstes Jahr nach Yongji zu reisen.
永济。
Yǒng jì De gǔ jiàn zhù fēi cháng yǒu míng.
Yongjis alte Gebäude sind sehr berühmt.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 永 stellt einen langen Fluss mit Nebenarmen oder eine Person dar, die im Wasser schwimmt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 濟; 济 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú

水水shuǐWasser

Lautteil声符shēngfú

齊

齊qí濟jì

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 濟 verbindet 水 (Wasser) mit 齊, das den Klang angibt; die vereinfachte Form 济 ist eine spätere Kurzschreibweise.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.