汰 (tài) — durch Wettbewerb oder Auswahl eliminieren (gebundene Form, verwendet in Zusammensetzungen wie 淘汰)
Definition
汰 (tài): gebundene Form, nur in Zusammensetzungen wie 淘汰 – steht nie allein, bedeutet den 'Aussortieren/Eliminieren'-Teil des Paares.
gebundene Form
durch Wettbewerb oder Auswahl eliminieren (gebundene Form, verwendet in Zusammensetzungen wie 淘汰)
Leicht verwechselbar
- 呔dāisieht ähnlich aus(klassische Interjektion) Hey! Halt! (ein plötzlicher Ruf, um Aufmerksamkeit zu erregen, verwendet in frühen volkstümlichen Romanen)
- 太tàiklingt ähnlichzu, übermäßig (oft mit 了)
- 钛tàisieht ähnlich ausTitan
- 泰tàiklingt ähnlichFrieden, Ruhe
- 肽tàisieht ähnlich ausPeptid
- 态tàiklingt ähnlichZustand; Verfassung
Beispiele
- ，。Zài jìng zhēng zhōng, yōu shèng liè tài shì zì rán guī lǜ.Im Wettbewerb ist das Überleben des Stärkeren ein Naturgesetz.
- 。Gōng sī měi nián dōu huì táo tài yì pī luò hòu de yuán gōng.Das Unternehmen eliminiert jedes Jahr eine Gruppe leistungsschwacher Mitarbeiter.
- 。Luò hòu de jì shù hěn kuài jiù huì bèi shì chǎng táo tài.Veraltete Technologie wird bald vom Markt eliminiert.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Bei 汰 steht 氵 links für Wasser und 太 rechts für den Laut.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.