没用 (méi yòng) — nutzlos, nicht nützlich; (Verb-Objekt) keine Verwendung haben, nutzlos sein
Definition
没用 (méi yòng) wörtlich 'keinen Nutzen haben' – ein umgangssprachliches Adjektiv mit der Bedeutung 'nutzlos' (Person, Sache oder Methode). Unterscheidet sich von der nominalen Bedeutung 没用的 'Nutzlosigkeit (Ding/Person)' und der Verb-Objekt-Verwendung 没什么用 'von keinem Nutzen sein'.
nutzlosnicht nützlich(Verb-Objekt) keine Verwendung habennutzlos sein
Examples
- 没用，。Zhè ge bàn fǎ wán quán méi yòng, bié shì le.Diese Methode ist völlig nutzlos; versuch es gar nicht erst.
- ，。Tā mǎi le yí gè méi yòng de dōng xī, hòu huǐ jí le.Er kaufte eine nutzlose Sache und bereute es sehr.
- ，。Zhè zhǒng cái liào méi shén yāo yòng, gàn bù liǎo dà shì.Dieses Material ist nicht sehr nützlich; es taugt nichts Großes.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.