河湾 (hé wān) — Flussbiegung | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Flussbiegung

Zählwort · 个

河湾，。
Zhè ge hé wān hěn piào liang, shì hé pāi zhào.
Diese Flussbiegung ist sehr schön, geeignet zum Fotografieren.
河湾。
Wǒ men yán zhe hé wān zǒu le yí gè xiǎo shí.
Wir sind eine Stunde entlang der Flussbiegung gelaufen.
，河湾。
Cóng shān dǐng wǎng xià kàn, hé wān xiàng yì tiáo wān wān de dài zi.
Vom Berggipfel aus gesehen sieht die Flussbiegung wie ein gebogenes Band aus.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

河湾 besteht aus 河 'Fluss' und 湾 'Biegung' und bezeichnet eine Flusskrümmung.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

水水shuǐWasser

Lautteil声符shēngfú

何

Heute gleicher Laut

河 kombiniert 水 (Wasser) mit 何, das den Klang bestimmt. Der Teil 水 kennzeichnet es als Wort für einen Fluss.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 灣; 湾 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

氵彎灣

Bedeutungsteil形符xíngfú

氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser

Lautteil声符shēngfú

彎

彎wān灣wān

Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 灣 verbindet 氵 (Wasser) mit 彎, das den Laut angibt; die vereinfachte Form 湾 ist eine Abkürzung.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.