油滑 (yóu huá) — glatt, ölig, schmierig (von Charakter oder Rede einer Person)
Definition
Beschreibt eine Person oder Art, die glatt und schmierig ist – redegewandt, aber nicht vertrauenswürdig, oft schmeichelnd, um Vorteile zu erlangen.
adjective
glattöligschmierig (von Charakter oder Rede einer Person)
Examples
- 油滑，。Tā shuō huà tài yóu huá, ràng rén bù gǎn xiāng xìn.Er spricht zu glatt – das macht, dass die Leute ihm nicht trauen.
- 油滑，。Nà ge tuī xiāo yuán hěn yóu huá, zǒng shì shuō hǎo tīng de huà.Dieser Verkäufer ist sehr schmierig, sagt immer nette Dinge.
- 油滑。Wǒ bù xǐ huan tā nà zhǒng yóu huá de tài dù.Ich mag diese glatte Art an ihm nicht.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.