法力 (fǎ lì) — übernatürliche Kraft (oft aus buddhistischer Kultivierung oder allgemeiner magischer/mystischer Fähigkeit)

Definition

Bezieht sich auf magische oder übernatürliche Kraft, die normalerweise durch buddhistische Kultivierung oder daoistische/geistige Praxis erlangt wird. Unterscheidet sich von 魔法 (Zauberei/Hexerei aus westlicher Fantasy) und 功夫 (physische Kampfkunst).

noun
übernatürliche Kraft (oft aus buddhistischer Kultivierung oder allgemeiner magischer/mystischer Fähigkeit)

Examples

  • 法力
    Nà wèi gāo sēng de fǎ lì fēi cháng qiáng dà, néng xiáng yāo chú mó.
    Die übernatürliche Kraft des ehrwürdigen Mönchs ist extrem stark; er kann Dämonen bezwingen und das Böse ausrotten.
  • 法力
    Xiū liàn qiān nián hòu, tā zhōng yú zhǎng wò le qiáng dà de fǎ lì.
    Nach tausend Jahren Kultivierung beherrschte es schließlich eine mächtige übernatürliche Kraft.
  • 法力
    Yóu xì zhōng fǎ shù de xiāo hào qǔ jué yú fǎ lì shàng xiàn.
    In Spielen hängt der Zauberverbrauch von der Mana-Obergrenze ab.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.