波及 (bō jí) — sich ausbreiten auf, betreffen, beeinflussen

Definition

Formelles Verb für die Ausbreitung negativer Ereignisauswirkungen auf Personen oder Gebiete. Stärker und literarischer als 影响; anders als 涉及 (thematisch) zeigt 波及 tatsächlichen Schaden an.

verb
sich ausbreiten aufbetreffenbeeinflussen

Examples

  • 波及
    Zhàn zhēng bō jí le xǔ duō wú gū de píng mín.
    Der Krieg traf viele unschuldige Zivilisten.
  • 波及
    Zhè chǎng yì qíng bō jí le quán qiú.
    Diese Pandemie hat sich auf die ganze Welt ausgebreitet.
  • 波及
    Jīn róng wēi jī de fù miàn yǐng xiǎng bō jí dào le zhōng xiǎo qǐ yè.
    Die negativen Auswirkungen der Finanzkrise erreichten kleine und mittlere Unternehmen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.