波折 (bō zhé) — Hindernisse und Rückschläge

Definition

Rückschläge und Komplikationen auf dem Weg, häufig in einem Prozess oder einer Karriere. 周折 betont den Aufwand/die Komplikationen bei der Lösung, während 波折 die schwierigen Phasen selbst sind.

noun
Hindernisse und Rückschläge

Examples

  • 波折
    Tā de zhí yè shēng yá chōng mǎn le bō zhé.
    Seine Karriere war voller Höhen und Tiefen.
  • 波折
    Suī rán yù dào le hěn duō bō zhé, dàn tā men méi yǒu fàng qì.
    Obwohl sie auf viele Rückschläge stießen, gaben sie nicht auf.
  • 波折
    Jīng lì le zhè xiē bō zhé, tā biàn de gèng jiā chéng shú le.
    Nachdem er diese Höhen und Tiefen erlebt hatte, wurde er reifer.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.